Oh Canadá!

Blog criado para informar familiares e amigos sobre nossas aventuras e desventuras em terras canadenses

Viagem de Prospecção - Toronto

O início da nossa viagem para ver se as histórias faziam jus ao real

Viagem de Prospecção - Ottawa/Gatineau

A nossa viagem chega na capital canadense e na divida com a Belle Province.

Viagem de Prospecção - Ville du Québec

Visitando a lindíssima Ville du Québec.

Viagem de Prospecção - Montréal

O final da nossa viagem nos levou à Montréal

15 de janeiro de 2011

Vulgarisateur interactif personnel

Pessoas! Vocês não sabem o que eu descobri nessa minha busca incessante por informação! (também chamado de "tempo livre") Navegando no site Educaloi que falei no post anterior, encontrei uma propaganda de um produto MUITO interessante e imprescindível.

Mesmo que você tenha estudado francês tanto o da França quanto Québec e já se sinta tão fluente que está ensinando francês pros nativos, existem jargões regionais, de profissões e diversas palavras técnicas que tornam o diálogo complicado ou incompreensível. Pra nos ajudar nesse quesito existe o VIP - Vulgarisateur interactif personnel.

Peça o seu VIP ainda hoje assistindo o vídeo abaixo


11 de janeiro de 2011

Entendendo as leis...



Um novo imigrante possui um mundo de coisas para descobrir quando chega a um novo país. Existem diversos passos já falados em vários blogs (inclusive  aqui) e incentivados pelo governo, que devem ser pensados e esquematizados antes de sair do seu país.

Junto com esse pacote de informações que devemos aprender, existem os nossos deveres e direitos que são particulares de cada país, então não tem como utilizarmos o conhecimento brasileiro em outra cultura. Me desculpem os advogados, mas acho esse assunto de entender as leis incrivelmente cansativo, o que me exaspera por demais já que acho muito importante. Tenho muito receio em resumos extra-oficiais que encontramos pela internet em outros blogs, pois um resumo não passa de uma interpretação. E as interpretações podem ser tendenciosas e errôneas.

Se você pensa como eu, então existe um site do governo quebecois que explica sobre as leis de maneira simples, agrupando as principais perguntas sobre cada assunto: o Educaloi.

Mas não é só com perguntas que ele ajuda, existem dicas para encontrar advogados, Quiz para entender as leis, educaloi.TV (sim, programas que explicam sobre determinados assuntos), twitter, um espaço reservado para os adolescentes, e muitas outras coisas interessantes.

Com tudo isso e muito mais não existe mais a desculpa de "Eu não sabia que era proibido"

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More