Oh Canadá!

Blog criado para informar familiares e amigos sobre nossas aventuras e desventuras em terras canadenses

Viagem de Prospecção - Toronto

O início da nossa viagem para ver se as histórias faziam jus ao real

Viagem de Prospecção - Ottawa/Gatineau

A nossa viagem chega na capital canadense e na divida com a Belle Province.

Viagem de Prospecção - Ville du Québec

Visitando a lindíssima Ville du Québec.

Viagem de Prospecção - Montréal

O final da nossa viagem nos levou à Montréal

3 de janeiro de 2012

Férias! - Parte 1

Olá pessoas,

Nesse final de ano tivemos umas pequenas férias das nossas atividades de gente grande (cursos e trabalho) e resolvemos fazer o que mais gostamos: viajar (Jhon) e comer (Marcos).

Mesmo não sendo a primeira vez resolvemos ir para Ville de Québec aproveitar a virada do ano na capital da província.
Aproveito o momento para explicar que nós não somos pessoas ligadas a rituais ou cerimônias, então a história de “festa da virada do ano” é o que menos importava em toda a viagem para nós.

Poderíamos chegar lá de 4 modos : carro, trem, ônibus ou avião. Na semana em que estávamos decidindo qual o melhor método, recebemos um e-mail da Air Canadá avisando das fantásticas promoções do final do ano para diversas cidades ou países (das quais ir para Tóquio estava mais barato que ir para o Brasil...) incluindo Ville de Québec. Mas, decidimos ir mesmo de trem serpenteando a floresta, lagos e cidades do caminho, não nos arrependemos nenhum segundo.

No dia da viagem fomos até a Gare Central de Montréal para pegar a passagem que tínhamos comprado pela internet e despachar as malas. No horário programado o trem saiu dando início à nossa viagem.
O trem possui wi-fi para podermos passar o tempo navegando na internet, muuuito espaço entre os assentos (nada parecido com a classe sardinha econômica da Air Canadá) e serviço de “bordo” (que pode ser pago na hora de acordo com seu consumo ou parte do pacote ao comprar a passagem).

Chegamos na Gare do Palais em Ville de Québec e pegamos um Táxi para ir ao nosso hotel. Nesse momento já vimos que diferente de Montréal, nevava bastante por lá. Deixamos as coisas no hotel e fomos passear pela cidade que estava incrivelmente agradável.
Agradável não ficou quando no outro dia o céu  estava azul, sol de rachar e.... -32 graus de sensação térmica. A neve da cidade congelou e virou blocos de gelo que nos faziam andar com dificuldade, mas isso não impediu ninguém de sair na rua fazendo com que todos os lugares estivessem cheios de turistas e moradores da cidade.

Pausa para comentar a lição aprendida no frio de -32. Comprei uma luva nova, pois achava que a minha antiga não agüentaria tais temperaturas. A nova luva é muito boa, tanto que minha mão suou dentro dela devido à proteção contra o frio e esse foi o problema.
Como uma amiga costuma dizer, se vestir no frio é um treino de prospecção. Você não deseja passar frio, mas também não pode passar calor ao ponto de suar, o que fará com que seu suor seque fazendo com que sua sensação térmica caia bruscamente.
Eu já estava começando a sentir esses efeitos e uma leve dor nos meus dedos causada pelo frio, mas não estava ligando.
Nesse momento vimos um tobogã em que poderíamos descer em uma espécie de trenó. Lógico que fomos, porém descer em uma grande velocidade com o vento batendo nas minhas mãos já congeladas não ajudou muito. Quando terminamos eu já não sentia meus dedos. Fui me abrigar no starbucks e com o passar do tempo meus dedos começaram a doer bastante e continuaram doloridos até o outro dia.Mas isso não nos impediu de nada, passeamos por todos os cantos que queríamos.
A cidade estava se preparando para o final do ano e instalava em uma das grandes avenidas do centro, chamada de “Grande allée”, telões e alto-falantes para animar a festa até a meia noite, onde estouraram fogos de artifícios.
Nos outros dias o clima já retornou ao normal. Como brincou a repórter na tv o clima já tinha retornado ao ponto de congelamento, pois -32 fazia a geladeira um lugar agradável de se morar.
No dia da volta estávamos de volta na estação de trem Gare du Palais e pudemos notar que dependendo do trem que você pega algumas coisas mudam.
Primeiro que a gente não “despachou” a mala como na ida para a Capital Nationale, nós mesmos que carregamos a mala até o vagão que ficava o nosso assento. Na parte de trás de cada vagão existe uma espécie de bagageiro onde cada pessoa coloca sua mala e depois pega na hora de descer. Existem algumas paradas pelo trajeto e ninguém fica verificando para saber se você não está pegando a mala alheia.
Esse trem que pegamos pra voltar era mais velho do que o anterior, mas o conforto, wi-fi e tudo mais não foram alterados.

Coloco abaixo algumas fotos da viagem, e depois continuo contando outras coisas que fizemos nessas férias senão esse post fica grande demais.



















27 de dezembro de 2011

E o passar das estações....

Olá pessoas,

Nessa época do ano todos já esperam pelo frio e pela neve, porém esse ano o tempo resolveu dar uma rasteira no povo e segurar as rédeas da frente fria. Antes que falem de aquecimento global, somente relembro que, segundo o canal do tempo, em 1938 a temperatura nessa época era de 12 graus POSITIVOS, então não ter neve não é nada...

Quando chegamos aqui em Montréal, tínhamos dias com 30 graus. Passamos por tempestades tropicais e 1 furacão e após esse período a temperatura começou a cair gradativamente. Também passamos por um “L'été des Indiens” que elevou as temperaturas nos dando um último dia de calor quando os termômetros já estavam acostumados à ficar perto do zero.

No momento em que estávamos acostumando com essas alternâncias de temperatura o clima começou a cair e não parou mais. Embora os inúmeros pedidos das mais diversas pessoas para que Saint Peter mandasse neve no povo, somente o frio chegava até aqui. Era como se a ilha de Montréal se protegesse da neve, enquanto as outras cidades já estavam com suas paisagens brancas.

No natal quem pedia pela neve a recebeu como presente, porém ela veio envolvido pelo frio. As temperaturas chegaram à (sensação térmica de) -24, o que nos deu uma nova idéia do que significa esse frio que todo mundo fala. Com essa temperatura, que deixava minha geladeira sendo um lugar agradável de ser morar, testamos nossas roupas para ver se estávamos realmente preparados, vimos janelas congelarem, a movimentação sumir da rua e pessoas escorregarem nas calçadas.
Esse, aliás, foi o problema que esse tempo maluco causou. A água que anteriormente era neve, congelava novamente gerando calçadas e ruas dignas de pista de patinação no gelo. Vimos pessoas caindo, carros perderem a direção e aprendemos que mesmo com a cautela será impossível usar a palavra “nunca” quando se trata dos “verglas”.

Agora estamos caminhando para nossa primeira tempestade de neve, anunciada e temida nos jornais. Veremos o que acontecerá, pois apesar disso tudo as pessoas continuam vivendo suas vidas e fazendo suas coisas, ninguém fica em casa enrolado nas cobertas esperando o inverno passar.

Inverno esse que só nos deixará em Março....










4 de dezembro de 2011

E como vai o trabalho?

Olá pessoas,

Passei do meu primeiro mês no trabalho e acredito que agora consiga falar com mais prioridade sobre o assunto.
Como o assunto trabalho gera muitas dúvidas e esse post parece que ficará grande, vou dividir em pedaços para ajudar no entendimento.

Francês/Inglês no trabalho

Quando conto que trabalho com informática e mais especificamente programação, todos falam sobre as facilidades que normalmente esses profissionais têm na integração profissional. Um dos motivos sempre apontados é que, como programamos em linguagens específicas e internacionais, o francês/inglês não são prioridades na contratação. Atualmente o Brasil passou por uma missão do Québec, para encontrar profissionais de TI para virem trabalhar em Ville du Québec. Muitos reclamaram por não terem passado “só porque não tinham o francês ou o inglês tão bons”.
Esse tipo de argumento cai por terra quando sabemos que para passar em uma entrevista você precisa conseguir se expressar de maneira clara o suficiente para que o entrevistar compreenda todo seu histórico profissional.
Além disso, o trabalho em equipe é essencial e será praticamente impossível se seu francês ou inglês não for relativamente bom, o mesmo para os relatórios que você deverá ler, entender e escrever, reuniões que deverá participar e pontos de vista que deverá defender.
Perceba que eu coloquei a todo o momento as duas línguas “Francês e Inglês”, e isso mostra bastante sobre essa minha experiência enriquecedora. Aqui em Montréal é muito comum ouvirmos o inglês em todo canto, e existem muitas pessoas que são somente anglófonas. Na empresa que trabalho, se você não sabe falar muito bem francês, você será diretamente cobrado no inglês o que gera uma dinâmica particular para a empresa. Mas para não existir desculpa à não utilização do francês, existe a “francisação em meio profissional” (o que significa que a empresa sede suas instalações para o governo ensinar francês para os funcionários). Tudo isso porque existe uma lei aqui no Québec que todas as empresas com mais de x funcionários devem oferecer o curso de francês para os funcionários.
No meu primeiro dia já fiquei sabendo que toda semana teríamos reuniões com toda a equipe de tecnologia (da matriz e filiais) para falarmos sobre nosso trabalha na semana anterior e o que pretendemos fazer na qual nos encontramos. Essas reuniões são em inglês, não tem alternativa por estarmos ligados com a filial em Toronto.
Na minha segunda semana já fizemos um curso pago pela empresa para que nos certificássemos na linguagem de programação que trabalharíamos. Ou seja, com duas semanas já fui cobrado que entendesse, estudasse e no final fizesse uma prova ao mesmo tempo em que todos os outros funcionários para medir meus conhecimentos, independente se eu sou imigrante e não tão proficiente no francês. A cada final de módulo (eram mais ou menos 3 módulos por dia), tínhamos rodada de perguntas, onde o professor nos questionava sobre o conteúdo aprendido e tínhamos que dissertar sobre a teoria e suas utilizações.
Depois quando fui pegando mais responsabilidade foram chegando relatórios para escrever, reuniões para participar sobre os novos projetos e explicações a dar aos outros coordenadores das mais variadas equipes. 
E tudo o que somos obrigados a escrever na empresa, devemos fazer nas 2 línguas do país. Em inglês por causa da filial em Toronto e em francês por estarmos no Québec e sermos obrigados a tal.


Relações profissionais

No curso que fizemos pelo MICC quando chegamos ao Canadá, fomos avisados sobre algumas particularidades da relação profissional e muitas delas achei que eram inventadas. Minha surpresa foi vê-las no dia-a-dia.
É muito incomum encontrar alguém que chega ao trabalho e vai distribuindo “Bom dia” para todo mundo que encontra pela frente. Só vi isso uma única vez e era um imigrante vindo da nossa querida América latina. O normal é cada pessoa chegar em silencio e sair em silêncio, muito provavelmente falando o bom dia e o até amanhã só para as pessoas que estão ao seu lado.
No horário do almoço, quase todas as pessoas levam a famigerada marmita (do presidente da empresa, passando pelos diretores e qualquer outro funcionário) ou você pode comprar comida nos restaurantes e trazer a “quentinha” para comer na sua mesa. Enquanto a pessoa está comendo, não adianta perguntar alguma coisa do trabalho, ela não te responderá (hora de almoço não é hora de trabalho).
Com tudo isso, vocês podem me perguntar “Mas em que momento você conversa, bate papo e conhece seus colegas de trabalho?”. Para isso que existem os 5@7 (Happy hours que começam às 5h e terminam às 7h), onde todos se encontram, conversam e riem. Esses momentos são muito importantes para nos entrosarmos com os outros funcionários e colegas de trabalho.
Uma coisa que tinha ouvido no curso do MICC e vi na prática é que, alguns encontros fora do 5@7 (em final de semana por exemplo) devem ser atendidos por todas as pessoas convidadas, ou seja, se 5 pessoas resolveram se encontrar no sábado para ir no parque e por algum motivo especial 1 delas não pode nesse dia, o passeio será cancelado! Isso é algo incrivelmente novo pra mim, meio avesso a farras no final de semana com pessoas que ainda não tenho intimidade...
Os atritos também são evitados ao máximo, então isso gera certa dificuldade na hora do chefe ou diretor fazer uma crítica. Nesses momentos acontecem a tal “crítica sanduíche”, ou seja : “Elogio + Crítica + Elogio”, sendo que o assunto real era a tal crítica. “Ô fulano, o sistema que você desenvolveu está bem feito, uma pena que você não tem conseguido acabar seus projetos no prazo, mas quando os entrega tudo está igual o pedido pelo cliente, parabéns”. Nessa frase você tem que notar a crítica e agir de acordo para evitá-la das próximas vezes, para não levar um susto caso isso seja o motivo da demissão. O que nos leva para o último bloco:

Direitos trabalhistas

Como muitos sabem, a história de Vale Refeição e Vale Transporte não existe por aqui, por isso também que as pessoas levam a marmita feita em casa, mas existem outras diferenças.
Existem empregos que não possuem contrato, sendo que a prova do seu trabalho é o seu hollerith e ele deve ser guardado muito bem. Eu assinei um contrato, mas esse contrato tem um sentido maior de me informar sobre o que eu não posso fazer do que realmente falar dos meus direitos. (isso porque parte-se do princípio que todos estão abaixo das mesmas regras, podendo ser encontradas aqui)
E se na contratação a burocracia quase não existe, a mesma coisa acontece na demissão. Não espere muito respeito ao “Aviso prévio”, multa ou qualquer outra regra que “protege” (e aí eu coloco muitas aspas pois poderia começar uma discussão aqui se , no Brasil, esse tipo de regra realmente protege alguém de alguma coisa) o trabalhador ou a empresa na saída do funcionário.
Nesse meu 1 mês de trabalho 3 pessoas foram demitidas e 2 foram contratadas. Tudo acontece de uma hora pra outra, sem muito alarde. Por esse motivo eu escuto vários imigrantes falando que não se sentem profissionalmente seguros aqui no Canadá (a não ser que você faça parte do sindicato), mas eu ainda não possuo uma opinião formada sobre o assunto. Todavia uma coisa é verdade, nenhuma empresa é obrigada a ficar com algum funcionário que não precisa ou não quer, e não existirá muita “cerimônia” para a tal demissão. E lembrem-se que eles evitam o atrito, então a tal crítica sanduíche acontece mesmo nesse momento.

Conclusão

Depois de tudo isso escrito eu digo que ainda é cedo para tirar uma conclusão do meu trabalho. Tenho gostado de todas as pessoas, do ambiente, mesmo quando ele se torna estressante. Já passei por todos os estados emocionais possíveis relacionados ao trabalho, e agora estou mais calmo, passando as semanas, notando o que realmente importa.

E como tenho costume de falar : o saldo continua muuuito positivo.

Até mais

23 de novembro de 2011

E não é que nevou?

Olá Pessoas,

Post rápido só para informar que nevou aqui em Montréal. Já tinha nevado (e continua nevando) em diversas cidades da província do Québec, mas foi a primeira vez aqui.
Confesso que foi um pouco assustador acordar e ver tudo branco, ao mesmo tempo que imaginava o quanto eu demoraria para chegar no trabalho.
Além disso, tivemos o problema da neve que derrete e congela novamente gerando "calçadas de gelo". Incrivelmente escorregadio e perigoso.

Bem, post só para marcar a data, não tinha muita coisa pra contar....ainda. Logo mais farei o post sobre 1 mês de trabalho.


19 de novembro de 2011

Pedindo reembolso dos estudos de francês - parte 2

Olá pessoas,

Estávamos devendo a última parte da história do reembolso pago pelo governo de Québec para quem estudou francês em determinadas escolas. A primeira parte dessa história está aqui .

Após o primeiro rendez-vous do Micc ganhamos um novo número de referência começando com C. Esse número deve ser escrito na parte superior do formulário de reembolso.

O reembolso será enviado pelo correio, então o ideal é pedi-lo somente quando já tiver o endereço definitivo.

O formulário pode ser enviado pelo correio para o MICC :

Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles
Registraire et services à la clientèle
800, boulevard De Maisonneuve Est, 3e étage, bureau 301
Montréal (Québec) H2L 4L8


Ou pode ser entregue em mãos no serviço de imigração-québec mais próximo da sua casa, que foi o que fizemos.

Depois de mais ou menos 1 semana, eles enviam uma carta informando o valor que será pago após análise.Depois de umas 2 semanas eles enviam os cheques com o valor do reembolso.

Vocês devem achar q eu expliquei de uma forma muito simples, mas felizmente é simples assim. Não tivemos contestação de valores ou alguma carta do governo falando " se você estudou francês no seu país de origem, porque você quer fazer francisação?".

Tudo tem sido assim, seguindo nosso cronograma e nossa pesquisa. Ficamos quase malucos na época dos preparativos para imigrar, mas tem valido à pena.

Até mais pessoas.

13 de novembro de 2011

3 meses de Canadá

E completamos 3 meses de Canadá!
Sei que deixarei logo logo de comemora-los, porém por enquanto ainda é incrivelmente importante lembrar dessas datas para pararmos o ritmo frenético da vida, relembrarmos dos sucessos, dos fracassos, olharmos o caminho que trilhamos e pensarmos se estamos realmente caminhando em direção ao que objetivávamos.
            Então essas paradas não são tanto para informar a vocês como foi nosso mês, mas para que no futuro nós possamos olhar pra trás, reler e relembrar.
           Nesse nosso terceiro mês começamos a moldar nossa rotina. Saímos um pouco da loucura da chegada e entramos num dia-a-dia mais comum e ritmado.
            Também comecei a trabalhar e a estudar ao mesmo tempo, fazendo com que eu forçasse minha integração à sociedade. A grande loucura da rapidez do passar do tempo, é que esquecemos quanto tempo estamos aqui e nos cobramos coisas que um imigrante recém-chegado não é capaz de suprir. Como ainda não completei 1 mês de trabalho, ainda não estou pronto para escrever um post relatando minhas experiências, mas posso adiantar que estou gostando muito.
            A correria do estudo + trabalho tem nos deixado incrivelmente cansados, mas muito felizes com os resultados, pois temos evoluído muito.
            Não esquecendo que somos filhos de Deus e precisamos de diversão, temos feito passeios de turistas, encontrados amigos, aproveitado a vida de casal e ficado incrivelmente felizes com todos os resultados.
            Como costumo dizer, o saldo tem sido positivo e é muito bom que seja, pois tudo tem sido fruto dos nossos esforços, planejamento e paciência.
            Que mais meses venham, que criemos raízes cada vez mais firmes e que os frutos não parem de nascer na nossa árvore das realizações.

            Coloco abaixo algumas fotos desse mês:


















27 de outubro de 2011

E estou trabalhando!

Como eu tinha dito no post sobre o club de busca de emprego eu só enviei 1 currículo, mas esse currículo deu resultado, estou trabalhando desde segunda-feira!!! Bem, deixe-me explicar direito: Sabendo que aqui cada um fala que o CV deve ser construído de uma determinada forma, eu fiquei muito em dúvida se o formato que utilizei era o errado para o mercado de trabalho canadense. Por esse motivo resolvi envia-lo para uma agência de recolocação profissional chamada Abacus que me foi indicada pela agente do MICC. Queria que alguém da agência me desse um feedback positivo ou negativo.
 No mesmo dia um conselheiro da agência me ligou, fiz uma entrevista pelo telefone em inglês e francês e fui convidado a ir conhecê-lo pessoalmente.

Chegando à agência conversamos novamente e passei por outra entrevista. No final conversamos mais descontraídamente e eu pude fazer algumas perguntas sobre como era essa agência de recolocação profissional. Existem algumas que contratualmente prendem o empregado na agência por um tempo determinado ou indeterminado sendo ela que faz o seu pagamento (e normalmente não tem benefícios). Ou seja, você não é empregado da empresa mas sim da agência (terceirizado). Felizmente não era o caso dessa. Recebi um feedback positivo do meu comportamento na entrevista e das minhas capacidades na língua (mesmo eu achando q não sabia nada). Chegando em casa ele me mandou um teste técnico para responder. Achei beeeem difícil, mas respondi tudo e me saí muito bem.(o que me surpreendeu, pois além da dificuldade do teste, nesse dia ainda não tínhamos colocado internet então respondi o teste no meio de uma praça de alimentação de shopping lotado).

Depois de alguns dias ele me ligou para falar que uma empresa estava interessada no meu currículo e perguntou se eu estava interessado. Disse que sim e lá fui eu fazer minha primeira entrevista.
 A entrevista foi com 2 pessoas: 1 falando inglês e a outra francês (sendo que uma delas era a diretora de TI da sede em Montréal). Falei sobre minhas experiências e depois fiz um teste técnico oral (nunca tinha feito isso na vida). Voltei na mesma empresa outro dia para fazer um teste prático e depois fiz uma entrevista por videoconferência com o diretor de TI da filial em Toronto (também em inglês e francês).
Enquanto fazia todas essas entrevistas eu continuei fazendo o curso de busca de emprego e pegando dicas muito interessantes sobre como passar por entrevistas.
A empresa me ligou de novo para falar que um outro diretor queria me conhecer. Fui até lá para encontrá-lo. No começo da entrevista ele me fala : “Você provou tecnicamente ser muito capaz e passou por tudo. Essa entrevista é só para saber se eu gosto de você, da sua personalidade e se te quero aqui dentro”. Eu pensei na hora: “Ferrou!”.
Conversamos sobre mim, sobre meu currículo (sem entrar em partes técnicas), e falei falei falei. Ele queria me ouvir falar...

Depois disso fiquei muito preocupado. Pois tinha chegado em um ponto que eu não tinha mais o que esperar, pois a entrevista tinha sido “senta aí e vamos ver se nossos ‘santos batem’ “.
No final eles cobraram minhas referências no Brasil , ligaram e mandaram email para o pessoal lá fazendo perguntas sobre mim. (agradeço MUITO a todos da última empresa que trabalhei no Brasil. Vocês foram imprescindíveis! Como sempre carinhosos comigo...).

Depois disso tudo eles fizeram a proposta de emprego, para o início dali há 2 semanas! Além de tudo ainda tive 2 semanas de “férias” rsrsrsrsr . A proposta foi muito boa e os benefícios da empresa muito bons.

Aí nesta segunda-feira eu comecei. Ainda é cedo para eu poder contar alguma coisa sobre a interação com os outros e como estou na empresa, mas estou gostando muuuuito da experiência! E a experiência de falar diariamente duas línguas diferentes no trabalho e ainda fazer um curso de francês de noite é incrivelmente desgastante, mas muito boa!

Bem, depois falo mais sobre isso.

até

ps: Esqueci de falar que eu me inscrevi no programa PRIIME o que me ajudou na hora de discutir salário. O Eric do Eu no Québec fez um post sobre o assunto, então não vou repetir aqui.

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More